Fine, Peace! (tradução)

Uma paixão de 100 anos, fortes emoções
Neste momento, tenho sacrificado-os por não estar preparado
Perfeito, Paz! Lindo (tempo bom)! Meu céu wow wow

「Esforce-se, você pode」 Palavras como estas, não quero mais ouvi-las
Quando digo「Depois de tudo, agora, estou mesmo fazendo o suficiente. Por favor, reconheça isso」
Quero gritar e isso aconteceu em muitos momentos, mas
O que realmente quero deixar de lado é dizer「já tenho o suficiente」
Tive meus dias chuvosos

Já que sua verdadeira gentileza realmente toca meu coração
Pode existir algum tipo de resposta para seus desejos

Memórias de 100 anos, memórias brilhantes
Neste momento, estão despedaçadas
Perfeito, Paz! Eu digo, sem chances, mas faça wow wow

No último momento, você sempre está lutando
「Ainda consigo fazer isto, obrigado」 você diz e ri deste jeito
Do fundo do meu coração, continuarei a lhe enviar todo o meu respeito e minha ajuda
Que seus sonhos e desejos tornem-se realidade

Este é o lugar que queremos alcançar e, com certeza, é possível chegarmos lá
「O melhor que podemos fazer」se chegarmos ao nosso limite, sinto que há algo que possamos ver
100 anos de desejos, palpitações muito fortes
Neste momento alcançam meu coração
Perfeito, Paz! O melhor ritmo wow wow

Se fechar meus olhos e lembrar-me de vários rostos do passado,
Recebi apoio com muito amor
Perfeito, Paz! Consegui chegar até aqui

Ao longo de minha vida, coisas que desejei poderiam ter se tornado reais
Farei com que todas elas aconteçam e provarei que consigo com minhas próprias forças
100 anos de paixão, emoções quentes
Não guardarei rancor
Perfeito, Paz! Lindo (tempo bom)! Meu céu wow wow

Fine, Peace! (tradução)

Original

Smap